Legal notice

By browsing the website, you acknowledge that you have read its legal notices and you undertake to respect them.



This site is hosted by - Magic Online Group (registered office: 132-134 Avenue du Président Wilson 93512 Montreuil Cedex registered with the RCS of Bobigny under the number 451 146 757).

The Avaclim site and your personal data are currently hosted on French territory and the host chosen by the CARI association undertakes not to transfer the data outside the European Union or to a country not recognised by the European Commission as having a sufficient level of protection, with the exception of our own companies based in Tunisia and Morocco, which are themselves subject to Standard Contractual Clauses (CCT 2010/87/UE) adopted by the European Commission.



The website is published by PIKOPIKO, a SAS with a capital of €1000, whose registered office is at 9 rue Parrot 75590 Paris CEDEX 12, France, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 843 403 387 on behalf of the CARI association, an association under the law of 1901, whose registered office is at 12 rue du Courreau 34380 Viols-le-Fort. The director of publication is the president of the CARI association.



The CARI association has the right, at any time and without having to justify itself, to modify the legal notices. The user will be informed of the modifications made before they come into force, through their communication on the website. If the user continues to use the website after modification of the present one, it will mean that he accepts the modifications made.



For any question relating to the legal notices, the user can contact the CARI association at the following email address: or send a postal mail to the following address: 12 rue du Courreau 34380 Viols-le-Fort.


Protection of personal data

The protection of personal data defines the methods of processing personal information (hereinafter referred to as "personal data") collected from the user. By accessing the website, the user agrees that the CARI Association may collect, use and share his or her Personal Data in accordance with the following terms.

The person responsible for processing personal data is the CARI association, whose registered office is at 12 rue du Courreau 34380 Viols-le-Fort, e-mail:




The CARI association collects the personal data that the user sends to it when he/she wishes to access the services offered by the website. The personal data that the user is likely to transmit includes, among others, identification data, such as the user's surname, first name and e-mail address;

Failure to provide some of the above-mentioned personal data will prevent the user from benefiting from all or part of the services offered by the website.



The CARI association undertakes to ensure that the processing of personal data carried out on the Avaclim website complies with the general regulations on data protection (RGPD) of 27 April 2016 and the Data Protection Act of 6 January 1978
. The personal data collected by the CARI association is used for the following purposes to improve the quality of our services and our website


We use the email address you provide to send you :

  • qualitative information on the fields: agroecology and the AVACLIM project
  • occasional news about the CARI association and the AVACLIM project
  • opinion polls to improve our services

If at any time you no longer wish to receive our newsletters, an unsubscribe link is included at the bottom of our newsletters.


Your personal data is used on the legal basis of article 6.1.a and 6.1.b of the European regulation on the protection of personal data; dealing respectively with consent and performance of a contract or pre-contractual measures.

In accordance with the provisions of article 223-2 of the French Consumer Code, the User is informed of his right to register on the list of opposition to telephone solicitation via the website



The CARI Association undertakes to use its best efforts and all means in its possession to guarantee the security of the personal data stored.

The CARI Association keeps the user's personal data for the time necessary to use the website and to fulfil one of the purposes mentioned in the clause "use of personal data".

The CARI association observes the following retention periods:

  • 1 month: when you wish to rectify, erase or return your personal data, we undertake to carry out the action within 30 days.
  • 13 months: we ask again for your consent for the processing of cookies
  • 3 years: we observe your right to be forgotten. Indeed, if you are inactive in our database, we will automatically anonymize your personal data (anonymous data being kept for their statistical value).



The user's personal data may be transmitted within the CARI association. The CARI Association does not pass on, sell or exchange users' personal data for commercial purposes to/with third parties outside the CARI Association. Personal data may be transmitted to companies and subcontractors who intervene at the request of the CARI Association to ensure the proper functioning of the services offered on the website, within the limits of their attributions and under the control of the CARI Association.



The user has the right to request information about the personal data that the CARI association holds about him/her.

If the user's personal data is inaccurate, incomplete or irrelevant, the user may request the correction or removal of the information.

The CARI Association may not delete the user's data if there is a legal obligation to retain the data, for example if it is prescribed by accounting law or if there is a legal reason for retaining the data.

The user has the right to object to the processing of his personal data on legitimate grounds.

The user may withdraw his or her consent for CARI Association to use his or her data for marketing purposes at any time.

The user can set guidelines for the storage, deletion and disclosure of his personal data after his death.

The user may exercise the aforementioned rights by contacting the CARI association at the following email address or by sending a postal mail to the following address: 12 rue du Courreau 34380 Viols-le-Fort.



A cookie is a small text file saved on the user's computer or mobile device and retrieved on subsequent visits. The CARI association uses cookies to make the User's visit easier and more pleasant. The CARI Association does not use cookies to store personal information or to disclose information to third parties.

The CARI Association uses cookies that are necessary for the operation of the service and that allow the User to navigate through the website, as well as audience measurement and analytical cookies to identify where Users come from and to establish anonymous attendance statistics.

No correlation is made between these cookies and nominative information that could be held by the CARI association.

The deposit of cookies is subject to the consent of the user. The user expresses his consent when he has seen the information banner concerning cookies as displayed during his first visit to the website and chooses to continue browsing the website.

The user can oppose the deposit and use of cookies or change his wishes regarding cookies by simply clicking on the banner at the bottom right of the site entitled "Privacy Management Settings". If the user deactivates cookies, he is informed that he will no longer be able to take advantage of all the website's functionalities. Consent data is collected for a maximum period of 13 months in accordance with the recommendations of the CNIL.

The user is informed that the CARI association uses fonts provided by Google on this website.

Terms and conditions of use

By browsing the website, you acknowledge that you have read its terms of use and agree to abide by them.



All the contents present, such as texts, graphics, logos, images, photographs, videos present on this site are, unless otherwise stated, the property of the site

The user is authorised to download, print and/or copy the contents of the site solely for his personal use or for the internal use of his company.

Except with the written consent of the CARI association, the user is prohibited from :

  • To incorporate all or part of the content of the site into another work, or to use all or part of the content of the site for public or commercial purposes.
  • Copy, modify, reproduce, adapt, reverse engineer, distribute, frame, republish, upload, post, display, publish, transmit, transfer, license or sell all or part of the Site Content in any form or by any means.



The information provided on the Avaclim website is for information purposes only.
The accuracy, completeness, topicality of the information published on the Avaclim site cannot be guaranteed.

You are the one and only person responsible for the use of the site and its contents.
The site cannot be held responsible for any use of the website or its contents that does not comply with the standards of the laws in force.

This site may contain information provided by external companies or hypertext links to other sites that are not managed by the CARI association.
The existence of a link from to another site does not constitute a validation of this site or its content.



From the site to other websites

The website may offer links to other websites or other sources of information managed by third-party partner sites. Links to these other resources will cause you to leave our site. Insofar as we cannot exercise control over these third-party services, we inform you that the CARI association makes no commitment regarding the availability and content of these third-party sites and sources, and declines all responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these third-party sites or sources. The CARI association also declines all responsibility for any damage or loss, whether proven or alleged, resulting from or in relation to the use of, or in connection with the use of, or the content, goods or services available on these third party sites.


From other sites to the site

Any hypertext link to the website without the express prior written authorisation of the website's publication director is prohibited. In the absence of express authorisation, such a link may be considered as constituting the offence of counterfeiting. It is expressly forbidden to establish an invisible link with a page of our site (i.e. to establish a link with a page different from the home page of the site).

Subscribe to our newsletter to know everything about AVACLIM